新闻动态Current News

当前栏目: 首  页Home > 关于欧玛About Omar > 新闻动态Current News
关键字搜索:
  • 跟随翻译公司了解金融翻译术语的特点[新闻动态][Current News]跟随翻译公司了解金融翻译术语的特点
    二是一个术语,即使是多义词,在金融专业英语中只保留一个意思,如:上市公司、名单解释“名单”、“人员名单”和“在桌面上”的英语,而在金融英语中,它解释的是“列出的”。是在准确(信...
  • 翻译自动化产业的现状与未来发展趋势[新闻动态][Current News]翻译自动化产业的现状与未来发展趋势
    S曲线第一章,报告提出了一个概念,叫做S曲线,。指出一项技术的发展将经过公司内部的研究和开发,并全部在公司内部进行,然后演变成一种服务和工具。最终将小功能集成到更新的技术平台中...
  • 翻译注重语言艺术[新闻动态][Current News]翻译注重语言艺术
    当时的总经理还说:“你的塞浦路斯语言很好,但足球业务不熟悉,在视频面前,向你的前任学习。是在准确(信)、通顺(达)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一...
  • [新闻动态][Current News]翻译中的词语选择
    这里的用词不同于理解时定词的意义。这里的用词指的是原句中的词具有相同的意义,但当语体不同、搭配不同、语境不同时,这些词的意义就是在目的语的不同表达方式中选择的。 一般来...
  • 翻译质量对翻译公司有多重要?[新闻动态][Current News]翻译质量对翻译公司有多重要?
    2.高质量的翻译为国内企业国际化带来不同的宣传和展示是很常见的,但在使用翻译的地方,对外宣传需要特别谨慎和使用。翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻...
  • 翻译职业化时代[新闻动态][Current News]翻译职业化时代
    同声传译作为一种职业已经走向职业化,翻译和会议口译都离不开翻译,人类已经进入了翻译职业化的时代!那么,翻译职业化的时代意味着什么呢? 就翻译目的而言,译者在不了解客户的翻译目的...
  • 翻译真实性[新闻动态][Current News]翻译真实性
    天津翻译天津翻译公司 如果要在“翻译”这一边加一个脚注,那就应该是“世界文明史”的作者威尔·杜兰特(Will Durant)的一句话:“如果一个人能获得尽可能多的文化遗产,并在死...
  • 翻译业应引起社会对政府支持的关注[新闻动态][Current News]翻译业应引起社会对政府支持的关注
    “如果没有翻译,世界会是什么样子?”中国外国语管理局常务副局长、中国翻译协会第一执行副会长郭晓勇在最近的全国翻译工作会议上提出了问题。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。...
  • 翻译校对中常用的“查找与替换”技巧[新闻动态][Current News]万利注册翻译校对中常用的“查找与替换”技巧
    天津翻译公司 当人们校对时,整篇文章中总会有一个词的更正,而且我们更多的时候记住“查找并替换”。但是,这种简单的更换真的能满足我们的需要吗? 记住在英语输入法下输入符号,在匹配时...
总共:106 条文章, 当前:4/12 页